Just as the passengers settle into the rhythms of life in the bunker, a sudden food shortage forces them to consider making another risky journey.